Cuando J. D. Vance era el autor de ‘Hillbilly: una elegía rural’, antes de ser el número dos de Trump
El aspirante republicano a la vicepresidencia logró la fama con sus memorias, en las que ilustra su procedencia: una familia pobre en un lugar arrasado por la devastación industrial, el Cinturón del Óxido
Cuando apareció la autobiografía de J. D. Vance en 2016, Hillbilly: una elegía rural (Deusto, traducción de Ramón González Férriz), su autor podía decir que era un joven de 31 años que no había inventado una tecnología genial pese a trabajar en Silicon Valley, ni había fundado una gran empresa ni había hecho nada extraordinario. Solo se había graduado en la muy elitista universidad de Yale, pese a venir de una familia pobre y de un lugar arrasado: los inmensos Apalaches y la devastación industrial que había vivido ya y sigue viviendo el Cinturón del Óxido, como dice varias veces: “Del este de Kentucky al sudoeste de Ohio”.
¿Cuál es tu reacción?
