El Reino Unido eleva la clasificación por edades de la película ‘Mary Poppins’ por su “lenguaje discriminatorio”
La Junta Británica de Clasificación de Películas subraya que el filme, de 1964, utiliza dos veces la palabra ‘hottentot’ (hotentote) para referirse de manera “despectiva” a personas negras
La Junta Británica de Clasificación de Películas (BBFC, por sus siglas en inglés) ha endurecido, 60 años después de su estreno, la clasificación por edades para ver Mary Poppins, la icónica película sobre la niñera que volaba con su paraguas, al considerar que contiene “lenguaje discriminatorio”. El filme de 1964 contaba con la clasificación U (apto para todos) y ahora es PG (con supervisión de los padres). La BBFC justifica la decisión en el uso en la producción de la palabra hottentot (hotentote), término que los europeos utilizaban para referirse a los pueblos nómadas del sur de África y que el diccionario de Oxford considera “arcaico y ofensivo”. “Excede nuestras directrices para las películas U”, sostiene la BBFC en un comunicado.
¿Cuál es tu reacción?
