Épica y mística de la bicicleta: el sueño de viajar sobre dos ruedas y luego escribirlo
El viaje en el popular vehículo de dos ruedas hasta la India que narra la irlandesa Dervla Murphy en ‘A toda máquina’ entronca con una pulsión aventurera que vive un bum literario
Robert Louis Stevenson sabía que el tesoro de la isla era la propia aventura. Algo así sentía sobre el viaje. “Viajo no para ir a algún lugar, sino para ir. Viajo por el placer del viaje. La gran aventura es moverse, sentir las necesidades y los obstáculos de nuestra vida con más claridad, bajar de este lecho de plumas de la civilización y encontrar el globo de granito bajo los pies y sembrado de pedernales cortantes”. Esa frase abre A toda máquina, el libro donde la irlandesa Dervla Murphy (1931-2022) narró el viaje que había anhelado desde que a los diez años, en su cumpleaños, le regalaron una bicicleta y un atlas y la niña se puso a soñar. Publicado originalmente en 1965, lo acaba de publicar en español Capitan Swing, traducido por Lucía Barahona.
¿Cuál es tu reacción?










