Sermonéame
Que nos canse la oratoria sagrada no es nuevo, pero es mejor que la prédica política de algo en lo que no se cree
Aquí me tienen empezando a escribir mi texto del sábado sentada en un vagón del metro de Madrid, apoyada en un panel que hace que el predicador que entró en el vagón hace un segundo y empezó a hablarnos apenas pueda verme. De pie, desglosa un versículo bíblico. Incurable obsesa con todo lo que concierne a la lengua y a sus variedades, estudio su pronunciación. La prédica revela que es mexicano. En las consonantes, aplica una tensión al articular que hace diamantina la dicción; en las vocales, da ejemplos de un rasgo bautizado poéticamente por la dialectología como vocal caediza. Sin cambiar la acentuación de la palabra, dice de forma tan tenue la e final que solo suenan las meras consonantes: “Ants de que caigamos, hay redención para penitents y pecadors”. Su gramática perfecciona mi retrato dialectal: “Mira qué tan bueno es para ti”.
¿Cuál es tu reacción?










