“Tú puedes irte donde quieras. Yo no”: el documental sobre la vida imposible de los palestinos que viajó de Berlín a un colegio de Cisjordania
El israelí Yuval Abraham, que sufrió amenazas de muerte, y el palestino Basel Adra eligen para presentar ‘No Other Land’, galardonado en la Berlinale, un patio en la zona donde transcurre el relato

En una secuencia de No Other Land, el documental galardonado el mes pasado en la Berlinale, sus codirectores, protagonistas y ya entonces amigos ―el israelí Yuval Abraham y el palestino Basel Adra― bromean con huir juntos a Las Maldivas para escapar de la agotadora y frustrante lucha por defender Masafer Yata, la zona del sur de Cisjordania de la que más de mil residentes pueden ser legalmente expulsados en cualquier momento (el Supremo israelí la confirmó en 2021 como zona de tiro), el ejército anega pozos y demuele escuelas, casas y postes eléctricos, y cientos de sus habitantes han bajado los brazos y deshecho la aldea para instalarse en otra parte. El público ríe la ocurrencia de Las Maldivas. Adra ―el palestino que defiende su tierra y no puede salir de Cisjordania― recuerda entonces a Abraham ―que, como israelí, puede volver a su casa en Jerusalén en cualquier momento― que su sueño compartido es imposible: “Tú puedes irte donde quieras. Yo no”, le dice. Al público se le congela la sonrisa y queda en silencio. Son más de 200 activistas israelíes e internacionales, lugareños palestinos y amigos, así que todos ―desde uno u otro lado de la ecuación― saben que es verdad.
¿Cuál es tu reacción?









